起床

―暁の幻想―

春の眠りは私をはなすことをせず
夢うつつの中をさまよわせる

遠くに聞こえる鳥のさえずりは
私をうつつに引き戻す

昨夜のひどい雨風は
夢の中にまで　響いていた

あの綺麗な花たちは
雨ではなかなく散ってしまったのか

春暁

春眠不覚暁

処々聞啼鳥

夜来風雨声

花落知多少

*この白文に基づいて作った訳詩です。

poem